Артикул № 591844
Стоимость: 2 521 950 рублей
Катана подписана Кага-коку Каназава-дзюнин Киносита КАНЭТОЙО-саку Качество Выковано В 8-м месяце, Овца, 9-й знак календаря, Мэйдзи 4-й Сделано на заказ Императорского дворцового агентства
Син-син-то Ранний период Мэйдзи (4-й год Мэйдзи/1872) Кага Длина режущей кромки 69,3 см Изгиб 1,6 см Толщина основания 7,5 мм Ширина основания 30,3 мм Ширина Ёкотэ 21,3 мм
Катана подписана Кага-коку Каназава-дзюнин Киносита КАНЭТОЙО-саку Качество Выковано В 8-м месяце, Овца, 9-й знак календаря, Мэйдзи 4-й Сделано на заказ Императорского дворцового агентства
Син-син-то Ранний период Мэйдзи (4-й год Мэйдзи/1872) Кага
Длина режущей кромки 69,3 см Изгиб 1,6 см Толщина основания 7,5 мм Ширина основания 30,3 мм Ширина Ёкотэ 21,3 мм
Sugata (конфигурация): Shinogi-zukuri, Iori-mune. Mihaba на основании широкий и глубокий в начальной точке режущей кромки Hamachi, толстый в kasane и обильный объем Hiraji, а также. Есть порядковый изгиб, ведущий к расширенному большому кончику. Стоит отдельно упомянуть, что весь меч указывает на полное величие и остается в отличном состоянии. (кликните ЗДЕСЬ для увеличенного изображения)
Kitae (узор ковки): Kitae-hada — это плотная и тонкая точная Mokume (деревянный кап) hada. Поверхность густо покрыта однородной/сверкающей активностью Ji-Nie, которая создает толстые линии Nie сцены Chikei на поверхности. Вся поверхность shinogi-ji показывает прямой узор ковки Masame.
Хамон (узор закалки): Хамон - это грубый Nie (твердые металлические гранулы), и видимые мерцающие гранулы Nie конденсируются вдоль линии закалки. Глубокий туман Nioi работает внутри. Хамон начинается с мелкого Yakidashi, волнистая индикация смешивается с коробчатой формой, так называемой "Hako-ba". Вся закалка излучает яркий сверкающий блеск.
Боши (наконечник): Темперамент кончика успокаивается, переходя в прямой средний круг ЧУ-МАРУ, а затем плавно возвращается в исходное положение.
Накаго (тан): UBU неизмененный, V-образные (Takanoha) надпилы и V-образный каблук "Iriyama". Одно отверстие для колышка mekugi-ana. Подпись в стиле Tachi расположена выше стороны shinogiji, длинный иероглиф, который начинается с места работы [Kaga-koku Kanazawa-junin], затем фамилия [Kinoshita], имя кузнеца [KANETOYO-saku], а на обратной стороне высечена дата года [Качественная ковка в 8-м месяце, Овца, 9-й календарный знак, Мэйдзи 4-й], а затем гордо высечено [Сделано по заказу Императорского Домашнего Агентства].
КАНЕТОЙО в провинции Кага (ныне город Каназава, преф. Исикава), настоящее имя Киносита Дзинго, родился 15 числа 3 месяца 1831 года (2-го года эры Тенп). Он был младшим братом Киносита Джинносукэ Канэсигэ 15 числа 3 месяца 1866 года (Кэй 2) ему был пожалован титул Исе Дайдж . В последние дни правления Токугавы он подписывал свои работы такими подписями, как «Киношита Фудзивара Канетойо Саку» или «Киношита Исе Дайдж Фудзивара Канетойо»
Он скончался 10-го числа 7-го месяца 1907 года (40-й год эры Мэйдзи) в возрасте 77 лет. Этот меч был выкован в 1871 году (4-й век Мэйдзи), когда он находился на пике своей карьеры в возрасте 40 лет. Надпись «Сделано для Министерства Императорского Двора» ( «Кунаиш Гой Цуки» ) indicates that it was specially commissioned by the Imperial Household Ministry. After the Taisei Hkan (the restoration of imperial rule), the Emperor Meiji arrived at the Tokyo Imperial Palace on March 28, 1869 (Meiji 2), marking the transfer of the capital to Tokyo. KANETOYO who had previously served the Maeda clan of Kaga, relinquished his appointment as Исе Дайдж , отказался от имени клана Фудзивара и посвятил себя изготовлению мечей для возрожденного Императорского дома.
Рассматривая мастерство, плотную или что-нибудь еще (small wood-grain pattern) and the meticulously executed хамон (temper line) with a combination of undulating patterns and Хако-ба (box-like tempering) on both sides reflect his refined skills. The dignified appearance with an elongated tip reveals a style influenced by Столовая той же провинции, демонстрируя это произведение как превосходную работу.
В комплекте двухслойный ошейник Хабаки из меди Ямаганэ. Сохранен в простой деревянной оправе Шира-Сая.
ссылка :
Кайдзан Хонма и Масакуни Исии, «Нихонт Мейкан» , Изанкаку, Шва 50 (1975)
«Каш Шинт Тайкан» , Японское общество сохранения мечей (филиал Исикава), 10 января, Сюа 48 (1973)
Примечание: The Кацукуни Родословная школы Дарани служила клану Маэда, феодалам провинции Кага. Родословная продолжалась со 2-го Кацукуни к Ясухира (originally Кацуиэ ), then to Канехиса , и наконец, Киносита Джинносукэ Канэсигэ
Син-син-то Ранний период Мэйдзи (4-й год Мэйдзи/1872) Кага
Длина режущей кромки 69,3 см Изгиб 1,6 см Толщина основания 7,5 мм Ширина основания 30,3 мм Ширина Ёкотэ 21,3 мм
Kitae (узор ковки): Kitae-hada — это плотная и тонкая точная Mokume (деревянный кап) hada. Поверхность густо покрыта однородной/сверкающей активностью Ji-Nie, которая создает толстые линии Nie сцены Chikei на поверхности. Вся поверхность shinogi-ji показывает прямой узор ковки Masame.
Хамон (узор закалки): Хамон - это грубый Nie (твердые металлические гранулы), и видимые мерцающие гранулы Nie конденсируются вдоль линии закалки. Глубокий туман Nioi работает внутри. Хамон начинается с мелкого Yakidashi, волнистая индикация смешивается с коробчатой формой, так называемой "Hako-ba". Вся закалка излучает яркий сверкающий блеск.
Боши (наконечник): Темперамент кончика успокаивается, переходя в прямой средний круг ЧУ-МАРУ, а затем плавно возвращается в исходное положение.
Накаго (тан): UBU неизмененный, V-образные (Takanoha) надпилы и V-образный каблук "Iriyama". Одно отверстие для колышка mekugi-ana. Подпись в стиле Tachi расположена выше стороны shinogiji, длинный иероглиф, который начинается с места работы [Kaga-koku Kanazawa-junin], затем фамилия [Kinoshita], имя кузнеца [KANETOYO-saku], а на обратной стороне высечена дата года [Качественная ковка в 8-м месяце, Овца, 9-й календарный знак, Мэйдзи 4-й], а затем гордо высечено [Сделано по заказу Императорского Домашнего Агентства].
КАНЕТОЙО в провинции Кага (ныне город Каназава, преф. Исикава), настоящее имя Киносита Дзинго, родился 15 числа 3 месяца 1831 года (2-го года эры Тенп). Он был младшим братом Киносита Джинносукэ Канэсигэ 15 числа 3 месяца 1866 года (Кэй 2) ему был пожалован титул Исе Дайдж . В последние дни правления Токугавы он подписывал свои работы такими подписями, как «Киношита Фудзивара Канетойо Саку» или «Киношита Исе Дайдж Фудзивара Канетойо»
Он скончался 10-го числа 7-го месяца 1907 года (40-й год эры Мэйдзи) в возрасте 77 лет.
Этот меч был выкован в 1871 году (4-й век Мэйдзи), когда он находился на пике своей карьеры в возрасте 40 лет. Надпись «Сделано для Министерства Императорского Двора» ( «Кунаиш Гой Цуки» ) indicates that it was specially commissioned by the Imperial Household Ministry. After the Taisei Hkan (the restoration of imperial rule), the Emperor Meiji arrived at the Tokyo Imperial Palace on March 28, 1869 (Meiji 2), marking the transfer of the capital to Tokyo. KANETOYO who had previously served the Maeda clan of Kaga, relinquished his appointment as Исе Дайдж , отказался от имени клана Фудзивара и посвятил себя изготовлению мечей для возрожденного Императорского дома.
Рассматривая мастерство, плотную или что-нибудь еще (small wood-grain pattern) and the meticulously executed хамон (temper line) with a combination of undulating patterns and Хако-ба (box-like tempering) on both sides reflect his refined skills. The dignified appearance with an elongated tip reveals a style influenced by Столовая той же провинции, демонстрируя это произведение как превосходную работу.
В комплекте двухслойный ошейник Хабаки из меди Ямаганэ. Сохранен в простой деревянной оправе Шира-Сая.
ссылка :
Кайдзан Хонма и Масакуни Исии, «Нихонт Мейкан» , Изанкаку, Шва 50 (1975)
«Каш Шинт Тайкан» , Японское общество сохранения мечей (филиал Исикава), 10 января, Сюа 48 (1973)
Примечание: The Кацукуни Родословная школы Дарани служила клану Маэда, феодалам провинции Кага. Родословная продолжалась со 2-го Кацукуни к Ясухира (originally Кацуиэ ), then to Канехиса , и наконец, Киносита Джинносукэ Канэсигэ